Burkina Faso
  • Burkina Faso
  • Nouvelles
    • par ordre chronologique inverse
    • par ordre chronologique
  • Vidéos
  • Dessins
  • Iles de Paix
    • Nous contacter
    • A savoir, à lire
    • Proverbes
    • Bandes dessinées

In memoriam

Le dimanche 27 octobre 2013 décédait la personne qui, tous les jours durant les trois ans de notre séjour au Burkina, a suivi ce site : Marie-Madeleine Neyens, ma mère.

A défaut d'avoir pu elle-même se rendre au Burkina, c'est aujourd'hui sa voiture qui a fait ce grand voyage.

L'ultime prolongement. Une présence symbolique à Fada N'Gourma...

Ce site lui est dédié.

Marie-Madeleine Neyens

Sa voiture a fait le voyage jusqu'au Burkina

La photo 'Faso'

Le proverbe africain

Devancer l’iguane dans l’eau

Mettre la charrue avant les boeufs

Ce n'est pas parce que le coq chante tous les matins qu'on dira qu'il prépare un concours de chant

Il ne faut pas se fier à tout ce que l'on entend

Le bossu ne voit pas sa bosse

On ne voit pas ses propres défauts

Le haricot se garde de pousser là où broute le mouton

Il ne faut pas commettre d'imprudences quand on peut les éviter

Si le baobab existe encore de nos jours, c'est qu'il n'a pas cherché à résister aux vents

Qui ménage ses forces vivra longtemps

  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Nouvelles
  4. par ordre chronologique

Laurence sur le terrain

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008

Au programme de 15 octobre, visite de terrain pour Laurence. En l'occurrence, à Yamba pour y voir l'implémentation des "carrés de rendement", c'est-à-dire de surfaces délimitées dont on mesure précisément la production afin d'avoir une référence du rendement des différentes zones d'exploitation.

L'occasion d'échanger avec l'équipe de terroir de Yamba ainsi qu'avec les paysans.

03 Rencontre Sur Le Champ
01 En Visite Sur Le Terrain
02 Avec L Equipe De Terroir De Yamba

Sur la route de Yamba

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008

Le temps de trajet vers Yamba s'est considérablement allongé en raison des dégradations de la piste occasionnées par l'hivernage (saison des pluies). Alors que 20 minutes étaient suffisantes il y a quelques mois, il faut maintenant compter une bonne heure.

Ci-dessous, quelques photos du trajet :

  • la piste en latérite, ici avec une charrette tirée par un âne
  • le barrage de Tandyari, qui alimente Fada en eau
  • les panneaux ne sont certes pas fréquents sur la piste, mais Yamba est suffisamment grand pour en mériter un
  • l'antenne locale d'Iles de Paix est indiquée au bord de la piste par un "module géant"
  • une fois arrivé, on prend soin de garer la voiture... à l'ombre !
04 Signaletique Iles De Paix En Brousse
02 Au Barrage Qui Alimente Fada
03 Yamba En Vue
01 La Piste Vers Yamba
05 La Voiture Attend A L Ombre

La récolte du riz

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008

La fin de la saison des pluies annonce la récolte du riz. Voici une séquence photos du processus complet

  • le fauchage du paddy (le nom du riz tant qu'il n'est pas décortiqué)
  • la pause-déjeuner, à l'ombre d'un grand arbre
  • le séchage à même le champ
  • le champ fauché
  • le séchage centralisé
  • le battage
  • le vannage du riz : à l'aide de grandes calebasses, on laisse tomber le riz que le vent va filtrer
  • les tas de riz ainsi obtenus
  • les sacs de riz de 100 kg
01 La Fauche Du Riz
07 Sechage Du Riz
09 Battage Du Riz
12 En Sacs De 100kg
04 Champ Apres La Recolte
02 La Pause Dejeuner
03 Riz Fauche Sur Le Champ
05 Parcelle
08 Battage Du Riz
11 Le Fruit De La Recolte
06 Sechage Du Riz
10 On Vanne Le Riz

Pour des cacahuètes

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008

L'avantage des excursions en brousse, c'est qu'il n'est pas nécessaire d'apporter son "dix heures" : il suffit de trouver quelques plantes d'arachides, de décortiquer... et de manger ses cacahuètes !

01 Pour Des Cacahuetes
02 La Recolte

Cultures

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008

Voici une petite sélection de ce que l'on trouve sur les champs (pour les cultivateurs en herbe que nous sommes...)

  • le petit mil (qui sert à la préparation du tô, l'alimentation de base)
  • le sorgho
  • le paddy (le riz)
  • l'aubergine locale
  • le sésame
  • le gombo (si vous avez envie d'une sauce gluante pour votre tô)
  • le soja
06 Gombo
04 Aubergine Locale
02 Sorgho
05. Sesame
01 Petit Mil
07 Soja
03 Riz   Paddy

Salle de réunion en plein air

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008
Quelques arbres (pour leur ombre appréciable) et quelques blocs en pierres. Voici un concept de salle de réunion dans sa version épurée, qui ferait la joie d'un architecte d'intérieur (enfin, d'extérieur...)

Rapaces

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008

Si en ville ce sont surtout les vautours qui occupent l'espace aérien, la brousse est l'occasion de voir de nombreux rapaces ainsi que de beaux oiseaux colorés.

Pour ces derniers, je n'ai pas encore réussi à les capturer sur appareil photo. Par contre, voici déjà quelques photos de milans :

01 Rapace S Abreuvant Sur La Piste
02 Rapace Prenant Son Envol

Baobab

Détails
Publié le : 17 Octobre 2008

Le baobab est cet arbre majestueux et séduisant qui domine la savane de son large tronc et de sa ramure tortueuse. Il mesure de 20 à 25 mètres, mais son tronc peut dépasser les 3 mètres de diamètre. Si le bois du baobab, gorgé d'eau, est inutilisable pour le feu ou la construction, sa feuille est réputée pour ses vertus thérapeutiques et entre dans les préparations culinaires pour épicer les sauces.

Si vous voulez goûter à la célèbre sauce baobab, il vous suffit de venir ici et de cueillir quelques feuilles dans notre jardin...

03 Baobab
04 Baobab
01 Baobab
05 Baobab
02 Baboab Sous Eau

Flûte et baguette magique

Détails
Publié le : 21 Octobre 2008

Dans les malles arrivées par bateau il y a deux semaines se trouvait la flûte qu'Audrey attendait avec impatience pour pouvoir commencer son instrument avec Petra, tandis que Quentin avait déjà pris son violon dans l'avion.
Après les leçons de solfège et de chant, Audrey s'applique donc désormais sur son instrument du mieux qu'elle peut.

De son côté, du haut de ses 7 ans, Quentin est fier et surtout heureux d'avoir lu le tome 1 de Harry Potter : les 70 dernières pages ont été avalées en un jour !
Il peut même vous réciter la liste des chapitres par coeur.

Voyez par vous-même ici à la rubrique vidéos du site...

01 Jeune Flutiste
02 Lecteur Assidu D Harry Potter

Peinture : l'embarras du choix

Détails
Publié le : 21 Octobre 2008

Ici, tout est possible !

J'en veux pour preuve la réponse du quincailler quand je lui ai demandé de quelles teintes il disposait en peinture à l'eau (petit détail en passant : dites foam et pas latex, il nous a fallu une semaine pour découvrir cette subtilité...).

Sa réponse : "toutes les couleurs !".

Vu mon étonnement devant un tel choix (on est à Fada N'Gourma quand même...), il précise sa pensée : il y a du bleu (électrique), du jaune (vif) de l'orange (vif) et du vert (vif). Soit effectivement toutes les couleurs usuelles ici, il suffit d'observer les teintes des portails, portes et volets métalliques pour s'en rendre compte.

Dans la mesure où, a priori, pour la décoration intérieure on ne pensait pas forcément à une couleur à ce point d'avant-garde et qu'il n'existe pas de palettes prédéfinies style "RAL", on est passé à la version manuelle :

1. aller cher le soudeur pour se faire réaliser -schéma à l'appui- une hélice en guise de mélangeur de peinture (pour vous j'ai testé : ça n'existe pas sur le marché burkinabè, même à Ouaga. Or, pour mélanger 10 grammes de teinture à 15 kilos de peinture, je vous promets qu'avec un bout de bois vous y passez la journée !)
2. acheter quelques bidons de 30 kilos de peinture blanche
3. acheter toutes les teintures concentrées disponibles (jaune, ocre jaune, rouge, bleu et noir)
4. ... et faire ses tests de mélange.

Je vous épargne le détail des essais et vous livre tout de go la recette pour la double teinte du living :

  • teinte lilas :
    • 20 grammes de teinture bleu foncé
    • 80 grammes de teinture rouge
    • +/- 7,5 kilos de peinture blanche
  • blanc cassé lilas
    • 2 grammes de teinture bleu foncé
    • 8 grammes de teinture rouge
    • 15 kilos de peinture blanche

Voici le résultat :

01 Materiel
03 Resultat Final
02 Tests Muraux

Page 7 sur 86

  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11